Time  Nick    Message
15:40 melodie hi
15:44 melodie pdurbin are you around?
16:11 melodie pdurbin if you come around, would you drop in ##gnu-birthday and have a look at https://pad.partipirate.org/YKiwfCBXLq for the part which has been translated to English?
16:11 melodie I'll bbl
23:58 pdurbin not very much around... just landed in San Francisco. wifi is slow but plenty fast for IRC :)